Кто такие Янки и почему так называют американцев?

Откуда вообще взялось слово «Янки» (Yankee) никто точно не знает. А вот почему американцев иногда называют именно так — есть несколько общепризнанных теорий:

  • Голландская. Эта теория гласит, что Янки — производное от голланского Янке, что дословно означает «маленький Ян». А при чем здесь вообще американцы? — спросите вы. Дело в том, что в числе первых европейцев, перебравшихся через океан в будущую Северную Америку, были голландцы.

Английские колонисты часто посмеивались над соседями и придумали им забавное прозвище, связанное с игрой слов Jan и Kees. Часть слова kees произносилось как «kaas» – по-голландски это означает «сыр», любимая еда поселенцев. Затем kaas трансформировалось в более удобное kees. Соответственно получается Ян-кис – (Ян-любитель сыра).

  • Шотландская. В шотландском наречии тоже есть похожее слово – jankie. Определяет умных и предприимчивых людей. Именно в северных штатах началось развитие промышленности. В этом случае понятие Янки – успешный бизнесмен.
  • Индейская. Местные индейцы Чероки применяли к североамериканским колонистам слово «eankke» – в высшей степени трусливые люди. Индейцы презирали бледнолицых, и вполне возможно, придумали для них оскорбительную кличку. Еще одна индейская версия возникновения термина янки указывает на неправильное произношение. Слова English и Anglais трансформировались в Yengee и Yengees.

Этимология слова

Значение слова янки зависит от людей, его использующих. Европейцы говорят «янки» и представляют в целом всех американцев. В самих Соединенных штатах прозвище относится к гражданам, проживающим на северо-востоке страны. Солдаты Конфедерации во времена Гражданской войны так называли противников-северян, вкладывая в него пренебрежительный смысл.

Во второй половине XX века слово янки постепенно перестают употреблять с негативным оттенком. Американцы относятся к нему с известной долей самоиронии, и даже активно используют в названиях магазинов и фильмов. Создали даже бейсбольную команду New York Yankees. Для болельщиков быть янки – великая честь.

Песня Янки-дудл

Точно определить время появления в обиходе слова янки не представляется возможным. Предполагают, что термин употребил во время колониальной войны с Францией генерал Джеймс Вульф в 1758 г. Британцы придали слову пренебрежительный, насмешливый оттенок по отношению к новобранцам из Новой Англии.

Непрофессиональный статус американских солдат отразился в юмористической песне Янки-дудл. Сами жители колонии не считали ее насмешкой. В войне за независимость она стала революционным призывом. А в штате Коннектикут до сих пор исполняется в качестве гимна.

Еще

Комментировать

Напишите что-нибудь
Имя

Реклама

Фотограф в Нью-Йорке

Интересно